NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MESACİD

<< 358 >>

الترغيب في الجلوس في المسجد وانتظار الصلاة فيه

40- Mescidde Oturup Namazı Beklemeye Teşvik

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث اللهم اغفر له اللهم ارحمه

 

[-: 814 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Sizden biriniz namaz kıldığı yerde abdestini bozmaksızın beklediği. sürece melekler onun için ''Allahım! Onu bağışla, ona merhamet et'' diye dua ederler" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 176, 445, 647, 659,2119,3229, Müslim 649, 273, 274, 275, 276; Ebu Davud 469, 470,471; Tirmizi 330; Ahmed b. Hanbel 7551; İbn Hibban 1753.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا بكر يعني بن مضر عن عياش بن عقبة أن يحيى بن ميمون حدثه قال سمعت سهلا الساعدي يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من كان في مسجد ينتظر الصلاة فهو في الصلاة

 

[-: 815 :-] Yahya b. Meymun bildiriyor: Sehl es-Saidl'yi işittim. "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i ''Kim namazı beklemek üzere mescidde beklerse o kimse namazdadır'' diye buyururken işittim" diyordu.

 

Diğer tahric: İbn Ebi Şeybe, Musannef 1/402; Abd bin Humeyd 465; Taberani, M. e/-Kebir 6011,6012; Ahmed b. Hanbel 22812; İbn Hibban 1751,1752.